Línea directa: +1-503-644-5572
Llamada gratis desde México: 01-800-681-1562

Impresoras drop down arrow Gratis Guías drop down arrow Suministros drop down arrow Artículosdrop down arrow

Reglamento Conduce al Uso de las Señales de Seguridad en los EE.UU. y Alrededor del mundo

Escrito por Steve Stephenson, Socio Director de Graphic Products, Inc. www.DuraLabel.com

A pesar de los tiempos económicos difíciles, los cambios regulatorios y logísticos aún avanzan bajo la necesidad de las señales de seguridad y el cumplimiento de las normas. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA 1.910 a 145) (1) requiere que las señales de seguridad se utilicen para indicar los peligros específicos, que sin identificación, pueden conducir a lesiones accidentales a los empleados y al público o dar lugar a daños de propiedad.

De acuerdo con OSHA, las señales de peligro deben ser de color rojo, blanco y negro. Las señales de precaución deben ser de color amarillo, blanco y negro. Las señales de instrucciones de seguridad deben ser verdes y blancas. La redacción de la señal debe ser de fácil lectura, concisa y que contenga suficiente información, para que sea fácil de interpretar. La redacción debe hacer una sugerencia positiva, en lugar de negativa y debe ser exacta. OSHA requiere que las señales deben de tener esquinas redondeadas y no deben de tener bordes afilados, rebabas, astillas u otros salientes puntiagudos. OSHA también específica que los métodos de fijación de la señal a la pared, cartelera u otros materiales de soporte no deben ser peligrosos.

Suministros de etiquetado e Innovaciones

Nuevos suministros de etiquetado se han desarrollado para usos muy específicos. Las razones pueden incluir la adherencia, resistencia química o propiedades de abrasión.

Suministros, especialmente diseñados, han sido desarrollados para un rendimiento duradero en superficies grasosas, cerca a circuitos eléctricos o en las tuberías congeladas. Por ejemplo, los suministros de poliéster DuraLabel Poly Cling (se aferran), utiliza una capa especial, de propiedad de la empresa, que crea una adherencia permanente (sin adhesivo), sin embargo, la etiqueta se puede quitar y volver a colocar una y otra vez.

Las innovaciones incluyen:

  • Mejora de la tecnología de la impresora, portabilidad de la impresora y etiquetas más durables
  • Adhesivos avanzados para etiquetar superficies difíciles como el plástico, ladrillo y madera
  • Nuevos materiales para resistir ambientes hostiles
  • Cables con códigos de colores y el marcado de cables indican los diferentes usos, tales como conexión a tierra, cables con electricidad y lugares de servicios públicos
  • Etiquetas económica, con color personalizado y en rollos continuos
  • Etiquetas sin adhesivo que se pueden volver a usar fácilmente para aplicaciones temporales
  • Los productos de apoyo tales como estaciones de impresión móviles, carritos para impresora y aerosoles de aplicación

Cientos de suministros de alto rendimiento para etiquetas de seguridad están disponibles para todos los presupuestos, condiciones climáticas, y usos que usted se puede encontrar.

Señales y Etiquetas para la Seguridad Mundial

No estamos aislados en nuestra preocupación por la seguridad en el trabajo industrial. Muchas empresas de EE.UU. con instalaciones en el extranjero, por ejemplo, representan sólo un aspecto del mercado global. Las organizaciones multinacionales emplean a miles de trabajadores desde Boston hasta Bangkok. La estandarización de las prácticas de seguridad, incluyendo señales y etiquetas asegura que la mensajería y las comunicaciones sigan siendo consistentes.

En toda Europa y América Latina, seguridad en general, señales de advertencia y Salida, tienden a tener menos palabras y más imágenes. Cuando más de un idioma se habla, señales de seguridad fijadas suelen ser bilingües.

Nuevos protocolos de etiquetado de materiales peligrosos (GHS) (3) se está desplegando en Europa y pronto será necesario en los EE.UU.

La Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo (EU-OSHA) ofrece las siguientes directrices de etiquetado de materiales peligrosos:

  • Las etiquetas deben indicar el nombre de la sustancia, el origen de la sustancia (nombre y dirección del fabricante, distribuidor o importador), símbolos de peligro y la indicación de peligro que supone el uso de la sustancia y una referencia a los riesgos específicos derivados de tales peligros
  • • Las dimensiones de la etiqueta no deben estar por debajo de las dimensiones del formato normal de una hoja A8 (52 x 74 mm), y cada símbolo deberá ocupar por lo menos una décima parte de la superficie de la etiqueta. Los países miembros podrán exigir su idioma o idiomas nacionales que se utilizará en el etiquetado de sustancias peligrosas

El objetivo de las regulaciones en Europa, CLP (Clasificación, Etiquetado y Empacado) (2) de sustancias y mezclas químicas es tener un sistema de etiquetado uniforme para los productos químicos colocados en el mercado mundial, independientemente del lugar donde se manufactura o se usa. La etiqueta de CLP (de diamantes con un pictograma de peligro con bordes en rojo) está reemplazando a la actual clasificación europea y el régimen de etiquetado (símbolos de peligro en un cuadrado de color naranja), que estaban en su lugar en Europa desde hace más de 40 años. Los esfuerzos para estandarizar el etiquetado están bajo los auspicios del Sistema Global Armonizado (GHS) de la ONU (4), para la clasificación y el etiquetado de productos químicos.

Si usted es un gerente de seguridad en el Reino Unido o un gerente de planta de Ohio, el uso constante de las señales de seguridad juegan un papel crítico en la reducción de las lesiones y salvar vidas en las instalaciones industriales. Para más información, visite www.DuraLabel.com.

(1) OSHA : Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(2) CLP: Clasificación, Etiquetado y Empacado
(3) GHS: Sistema Global Armonizado
(4) ONU: Organización de las Naciones Unidas