Línea directa: +1-503-644-5572
Llamada gratis desde México: 01-800-681-1562

Impresoras drop down arrow Gratis Guías drop down arrow Suministros drop down arrow Artículosdrop down arrow

Peligro: Señales en Manuscrito No Pasarán en el Lugar de Trabajo

Escrito por Steve Stephenson, Socio Director de Graphic Products, Inc.

Aunque puede ser tentador cuando estás en una carrera, de tomar un marcador permanente y rápidamente hacer sus propias señales en el trabajo, escribiendo garabatos, hágase un favor y guarde las cosas hechas en casa para su letrero "Bienvenida a casa, mamá".

Al improvisar señales del lugar de trabajo, está:

  • Enfrentando multas por el incumplimiento de las normas OSHA
  • El escrutinio de la administración y de los compañeros de trabajo
  • La gran probabilidad de malentendidos que pueden conducir a situaciones potencialmente peligrosas

Preste atención: Ni ANSI (1), ni OSHA (2) permiten las señales "PELIGRO", "ADVERTENCIA", o "PRECAUCIÓN" escritas a mano. Los criterios de ANSI y OSHA se establecieron para hacer nuestros lugares de trabajo más seguros.

Piense en ello. Incluso si una persona tiene una letra muy legible, puede ser difícil o imposible de diferenciar una G de un 6. O ver la sutil diferencia entre I, l, 1, y /. Otros símbolos problemáticos son C, (, O, 0, g, q, u, v, U, V, +, y t. Estas sutilezas hacen que sea imposible llevar a cabo tareas muy básicas, como la colocación de productos o la organización de archivos y pueden ser potencialmente peligrosas si la señal incluye una advertencia de peligro importante que debe ser inmediatamente comprendida.

Mientras que el principal defecto de las señales escritas a mano es la legibilidad, hay otro gran problema que a menudo es pasado por alto: Las señales escritas a mano no pueden contener símbolos de seguridad. Y muchas veces, los símbolos son más importantes que las palabras en una señal, especialmente para los que no hablan inglés.

Hay una alternativa viable para las señales y etiquetas escritas a mano en el lugar de trabajo, ofreciendo todos los beneficios de "Hágalo Usted Mismo" que los consumidores disfrutan. Las impresoras del lugar de trabajo, La DuraLabel de escritorio y la portátil les permiten a los usuarios crear e imprimir señales y etiquetas legibles, que cumplen las normas, en una amplia variedad de tipos de letras y tamaños, en más de cincuenta tipos de suministros, con una biblioteca aún creciendo con símbolos de seguridad, incluyendo cientos de pictogramas con diseños personalizados solicitado por los clientes. Los usuarios también pueden cortar y pegar fotos, símbolos y gráficos.

Actualizaciones recientes de las normas ANSI han sido deliberadamente, puestas en línea con los estándares internacionales previstos por la norma ISO (3). Curiosamente, la norma ISO 7001:2007 en realidad requiere de señales de seguridad para tener un mayor énfasis en el símbolo que en las palabras.

De acuerdo con la norma ISO, los símbolos se dividen en dos categorías básicas:

  • Símbolos gráficos: Figuras perceptibles visualmente con un significado particular para transmitir información de manera independiente del lenguaje
  • Símbolos de Información Pública: Símbolos gráficos destinados a dar información al público en general, la comprensión de que es independiente de especialistas o de formación profesional.

Ambos tipos tienen la intención de asegurarse de que todos, independientemente de su lengua materna, puedan fácil y rápidamente evitar situaciones peligrosas.

Siguiendo esta pista, ANSI revisó sus criterios de los símbolos de seguridad, indicando que el propósito es "Promover la adopción y uso de los símbolos de seguridad uniforme y eficaz para la comunicación de seguridad."

La seguridad y la conformidad están estrechamente alineadas. Nuestras señales y etiquetas deben apoyar todos los cambios y actualizaciones de OSHA, ANSI y el presente de la ISO para los próximos años.

Para más información, visite www.DuraLabel.com

(1) ANSI: Instituto Nacional Americano de Estándares
(2) OSHA: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(3) ISO: Organización Internacional de Estándares